第13号・苗字の話の追加

このブログの第６号に「亀姓リストの終わりに」と題して、同じ漢字圏の中国の苗字についてご紹介しましたが、それがご縁で韓国の姓氏についての資料を頂きましたのでご紹介したいと思います。
朝鮮半島には約300種の苗字があると聞かされていましたが、今回２つの資料をまとめてみると、34
6種の苗字が確認できました。
目にした資料は『始祖･官職通覧事典』の「韓国萬姓族譜」（昭和４８年７月１日、姓氏始祖研究所発行、金南完･著）〔以下「A」と云う〕と『朝鮮族譜データベース　姓氏･本貫分類番号一覧』(2003．3発行　編集：TSUJI Hironori&PARK ji young）〔以下「B」と云う〕の二種類で、Aには288種の姓族名が、Bには258種類の姓族名が書かれていて、重複を整理すると346種。１字名が328種、２字名が18種。三文字以上の姓は見当たりませんでした
朝鮮半島の苗字の特徴としては、日本で一般的に云う「苗字」ではなく、あくまで「姓氏」。一族の血族を表したもので、一族の創始者の出身地を表わす「本貫」、更にそこから分派した「宗派」が明確にされていて、同姓の本貫が共通だと、婚姻は禁止されています。例えば韓国姓で最も多い「金氏」には29の「本貫」と41の「宗派」があり、計55分類に分かれていました。
韓国での姓のベスト５は「金」「李」「朴」「崔」「鄭」とされ、この五大姓で人口の50％強と言われています。（この順位には２位と３位の「李」「朴」が、「朴」「李」と入れ替わっている資料もありました）
以下に、韓国姓ベスト50をご紹介しましょう。（左上から右に順位が降下、右下の「千」が50位）
金、李、朴、崔、鄭、姜、趙、尹、張、林
韓、呉、申、徐、権、黄、宗、安、柳、洪
全、高、孫、文、梁、裵、白、曹、許、南
劉、沈、盧、河、丁、成、車、具、郭、禹
朱、田、羅、辛、閔、兪、池、陳、巌、千

二文字姓は
皇甫、司空、東方、独孤、西門、南宮
諸葛、剛田、小嶺、森嘉、鮮于、石抹
乙支、赫連、公孫、扶餘、司馬、夏候
　　　　　　　　　　　　
中国でも韓国でも「同族会」が活発に行われており、先祖代々にまで遡って一族の団結を大切にしているようですが、日本では一部を除いて趣味の同姓会しかありません。たまに同姓の人と会っても、所詮は赤の他人ということになっています。また、先祖を調べようと思っても、正しく遡れるのは精々五代前程度までしか確認できません。長老、お墓、お寺、戸籍を遡っても、大半が同程度です。とすると、現在の日本は、知らず知らずの同族結婚も多いのかな？中国人、韓国人から見ると、遠い先祖を知らない今の日本人は異様に感じられるかも。

これで、漢字圏の苗字についての全体のご紹介を終わりました。「亀姓」は日本だけで、中国・韓国には有りませんでした。